Unikaj niefortunnych gestów dłoni i niezręcznych tematów w rozmowie

Ten sam ruch głowy lub kciuka potrafi oznaczać aprobatę w Polsce, a obelgę nad Morzem Śródziemnym — poznaj drobne różnice, które budują dobry kontakt z gospodarzami.

Małe gesty o wielkim znaczeniu kulturowym

  1. 01

    Uważaj na otwartą dłoń i kciuk na południu i wschodzie

    W Grecji wystawienie otwartej dłoni prosto w czyjąś twarz (moutza) to tradycyjna zniewaga, a na Bliskim Wschodzie ostrożnie używaj uniesionego kciuka.

  2. 02

    Używaj prawej dłoni lub obu rąk przy wręczaniu przedmiotów

    W krajach arabskich i Indiach pieniądze podaje się prawą ręką, natomiast w Japonii i Korei wizytówkę lub banknot wręcza się z szacunkiem obiema dłońmi.

  3. 03

    W sprawach historii lokalnej więcej słuchaj niż oceniaj

    Podziały regionalne w Hiszpanii czy relacje sąsiedzkie na Bałkanach i Kaukazie są żywym doświadczeniem rodzinnym — pytaj z ciekawością, unikając pouczania.

  4. 04

    Nie myl nazw regionalnych kuchni i trunków

    Zamawianie kawy po turecku w Atenach (tam mówimy kawa grecka!) czy mylenie krajów bałtyckich z bałkańskimi potrafi niepotrzebnie ochłodzić atmosferę przy stoliku.

Najczęściej zadawane pytania

Czy w Bułgarii naprawdę kręcenie głową na boki oznacza zgodę?

Tradycyjne bułgarskie miękkie kołysanie głową na boki oznacza tak (da), a pojedyncze lekkie odrzucenie głowy w górę z mlaśnięciem — podobnie jak w Grecji i południowych Włoszech — oznacza nie.

Dlaczego w Tajlandii absolutnie nie wolno znieważać banknotów z wizerunkiem monarchy?

Rodzina królewska jest objęta niezwykle surową ochroną prawną i kulturową — nawet nadepnięcie nogą na toczący się po chodniku banknot z portretem króla uchodzi za ciężką obrazę.

Jak wznieść toast w Czechach, Niemczech lub na Węgrzech bez popełnienia gafy?

W Czechach i Niemczech podczas stuknięcia kuflami obowiązkowo patrzy się rozmówcy prosto w oczy, a na Węgrzech tradycyjnie unikało się stukania kuflami piwa na pamiątkę wydarzeń z 1849 roku.

Dowiedz się więcej

Powiązane poradniki i wyjaśnienia do tego zadania